My Dear Friends,
I cannot thank you enough for all that our parish community did to make my priestly ordination and first Mass so special and memorable two weeks ago!
I am grateful to Fr. Tiano, Fr. Hellwig, and Fr. Eric for the incredible warmth and hospitality that they showed to me, my family, and to the many visitors who came to the parish for the first Mass. I am grateful to our deacons and to our parish staff who helped to organize all of the weekend celebrations and to ensure that everything went so smoothly. I am grateful to the Knights of the Columbus for helping direct traffic and assist with parking in both the church and school parking lots. I am grateful to the Columbiettes for hosting such an incredible reception downstairs in the church hall after Mass and to Joanna Vollano-Fetta for providing the food and ensuring that we were all fed so well. Finally, I am grateful to all of you, our dear parishioners, for supporting me with your prayers throughout my many years of seminary formation and for your attendance in such great numbers at all of the liturgies and celebrations of that happy weekend.
As I begin my first priestly assignment at Most Holy Trinity Parish in Wallingford, please continue for to pray for me that I may be the good and faithful priest that Jesus wants me to be and that you, His people, deserve. All the while, be assured of my prayers for all of you and for St. Paul VI Parish.
In His Peace,
Fr. Colin Lane
Queridos amigos,
No puedo agradecerles lo suficiente por todo lo que nuestra comunidad parroquial hizo para que mi ordenación sacerdotal y mi primera Misa fueran tan especiales y memorables hace dos semanas.
Estoy agradecido al P. Tiano, al P. Lee y al P. Eric por la increíble calidez y hospitalidad que mostraron conmigo, con mi familia y con los muchos visitantes que vinieron a la parroquia para la primera Misa. Agradezco a nuestros diáconos y al personal de nuestra parroquia que ayudaron a organizar todas las celebraciones del fin de semana y a garantizar que todo saliera a la perfección. Agradezco a los Caballeros de Colón por ayudar a dirigir el tráfico y ayudar con el estacionamiento tanto en la iglesia como en el estacionamiento de la escuela. Doy las gracias a las Columbiettes por ofrecer una recepción tan increíble en el vestíbulo de la iglesia después de la misa y a Joanna Vollano-Fetta por proporcionar la comida y asegurarse de que todos estuviéramos tan bien alimentados. Por último, estoy agradecido a todos ustedes, nuestros queridos feligreses, por apoyarme con sus oraciones a lo largo de mis muchos años de formación en el seminario y por su asistencia tan numerosa a todas las liturgias y celebraciones de ese feliz fin de semana.
Al comenzar mi primera misión sacerdotal en la parroquia de la Santísima Trinidad de Wallingford, seguid rezando por mí para que sea el sacerdote bueno y fiel que Jesús quiere que sea y que vosotros, su pueblo, os merecéis. Mientras tanto, tengan por seguras mis oraciones por todos ustedes y por la parroquia de San Pablo VI.
En paz,
P. Colin Lane
Photos courtesy Aaron Joseph, Archdiocese of Hartford Photos
