JUNE 22, 2025
Dear friends,
This, brothers and sisters, is what we are called to: to become what we eat, to become “Eucharistic”, that is, people who no longer live for themselves (cf. Rm 14:7), no, in the logic of possession, of consumerism, but rather people who know how to make their own life a gift for others. In this way, thanks to the Eucharist, we become prophets and builders of a new world: when we overcome selfishness and open ourselves up to love, when we cultivate bonds of fraternity, when we participate in the suffering of our brothers and sisters and share bread and resources with those in need, when we make our talents available to everyone, then we are breaking the bread of our life like Jesus.
Brothers and sisters, let us ask ourselves, then: do I keep my life only for myself, or do I give it like Jesus? Do I devote myself to others or am I closed within my own little self? And, in everyday situations, do I know how to share, or do I always seek my own interest? (Pope Francis, June 2, 2024)
The 2024 Corpus Christi homily of our late Pope gives us something to meditate and reflect upon this Feast of the Body and Blood of Christ. Each and every time that we celebrate the Eucharist, the miracle of Christ’s presence is among us. Each and every time that we receive the Eucharist you and I receive our Lord Himself. This profound and foundational mystery changes us, doesn’t it? We no longer live as individuals but as members of the body that we receive. This raises in us an serious question: Do we live for ourselves or do we live in life giving mystery for others?
In our own lives here in Hamden, this mystery of the Eucharist has to inform and invigorate all that we do. I have been reflecting in my own reading and reflecting these past weeks upon the proclamation of the Gospel, the evangelization that was accomplished in the early Church to a world that was not only inimical to the faith, but did not even share a common understanding of the concepts of spiritual, divinity, and God. Yet, our forebears in the faith – strengthened by the gift of the Spirit and strengthened most profoundly by the Eucharist – brought countless people to the Lord. Here in our modern world our task is the same. We are called to bring people to Jesus and to bring the Lord to our brothers and sisters. Our Vision Statement of the parish states:
St. Paul VI Parish is a community of believers in Jesus Christ who are united in our commitment in loving service to worship, evangelize and give. We welcome all people to join in our vision to be a light in the darkness.
The Eucharist empowers us in that task, a task that becomes a joy when we renew and refresh our faith in the Lord and His Sacrament. Think of what happens each time we celebrate the Mass. Take Christ’s words, which we echo as Church and make our own, to heart. We receive His Body, His Blood. We become what we receive as we build the body that is the Church.
Thank you for all you do for our parish. Let us work together to be a community formed by the Eucharist to bring the light to the darkness.
Father Tiano,
Pastor
Queridos amigos,
Esto, hermanos y hermanas, es a lo que estamos llamados: a convertirnos en lo que comemos, a convertirnos en «eucarísticos», es decir, en personas que ya no viven para sí mismas (cf. Rm 14,7), no en la lógica de la posesión, del consumismo, sino en personas que saben hacer de su vida un don para los demás. Así, gracias a la Eucaristía, nos convertimos en profetas y constructores de un mundo nuevo: cuando superamos el egoísmo y nos abrimos al amor, cuando cultivamos lazos de fraternidad, cuando participamos del sufrimiento de nuestros hermanos y hermanas y compartimos el pan y los recursos con los necesitados, cuando ponemos nuestros talentos a disposición de todos, entonces partimos el pan de nuestra vida como Jesús.
Hermanos y hermanas, preguntémonos, entonces: ¿Guardo mi vida solo para mí o la doy como Jesús? ¿Me entrego a los demás o me encierro en mi pequeño yo? Y, en las situaciones cotidianas, ¿sé compartir o busco siempre mi propio interés? (Papa Francisco, 2 de junio de 2024)
La homilía del Corpus Christi de 2024 de nuestro difunto Papa nos da un motivo para meditar y reflexionar sobre esta Fiesta del Cuerpo y la Sangre de Cristo. Cada vez que celebramos la Eucaristía, el milagro de la presencia de Cristo está entre nosotros. Cada vez que recibimos la Eucaristía, ustedes y yo recibimos a nuestro Señor mismo. Este misterio profundo y fundamental nos transforma, ¿no es así? Ya no vivimos como individuos, sino como miembros del cuerpo que recibimos. Esto nos plantea una seria pregunta: ¿Vivimos para nosotros mismos o vivimos en el misterio de la vida para los demás?
En nuestras propias vidas aquí en Hamden, este misterio de la Eucaristía debe informar y revitalizar todo lo que hacemos. Estas últimas semanas he estado reflexionando en mis propias lecturas sobre la proclamación del Evangelio, la evangelización que se llevó a cabo en la Iglesia primitiva en un mundo que no solo era hostil a la fe, sino que ni siquiera compartía una comprensión común de los conceptos de espiritualidad, divinidad y Dios. Sin embargo, nuestros antepasados en la fe, fortalecidos por el don del Espíritu y profundamente fortalecidos por la Eucaristía, acercaron a innumerables personas al Señor. Aquí, en el mundo moderno, nuestra tarea es la misma. Estamos llamados a acercar a las personas a Jesús y a acercar al Señor a nuestros hermanos y hermanas. Nuestra Declaración de Visión de la parroquia afirma:
La Parroquia San Pablo VI es una comunidad de creyentes en Jesucristo unidos en nuestro compromiso de servicio amoroso para adorar, evangelizar y dar. Invitamos a todos a unirse a nuestra visión de ser una luz en la oscuridad.
La Eucaristía nos empodera en esa tarea, una tarea que se convierte en alegría cuando renovamos y refrescamos nuestra fe en el Señor y su Sacramento. Piensen en lo que sucede cada vez que celebramos la Misa. Tomen en serio las palabras de Cristo, que hacemos eco como Iglesia y hacemos nuestras. Recibimos su Cuerpo, su Sangre. Nos convertimos en lo que recibimos al construir el cuerpo que es la Iglesia.
Gracias por todo lo que hacen por nuestra parroquia. Trabajemos juntos para ser una comunidad formada por la Eucaristía y llevar la luz a la oscuridad.
